1 - Claudius Regaud, l’histologiste, à sa table de travail dans le pavillon Pasteur de l’Institut du radium, vers 1930.

1 - Claudius Regaud, the histologist, at his workbench in the Pasteur Pavilion of the Radium Institute, around 1930.

2 - Claudius Regaud (le 5ème debout sur la gauche) à l’hôpital d’évacuation de Gérardmer, vers 1917.

2 - Claudius Regaud (standing fifth from left) at the Gérardmer evacuation hospital, around 1917.

3 - Laboratoire pour l’étude expérimentale du cancer du pavillon Pasteur de l’Institut du radium, vers 1925.

3 - Laboratory for the experimental study of cancer in the Pasteur Pavilion of the Radium Institute, around 1925.