1 - Sonia Cotelle devant sa paillasse de l’une des salles de chimie, vers 1925.

1 - Sonia Cotelle at her bench in one of the chemistry labs, around 1925.

2 - Fernand Holweck dans son laboratoire de physique, manipulant un tube à rayons X monté sur une de ses inventions : la pompe à vide moléculaire, vers 1928.

2 - Fernand Holweck in his physics laboratory, manipulating an X-ray tube mounted on one of his inventions: the molecular vacuum pump, around 1928.

3 - Mlle Cotelle, Mlle Perey, M. Jakimach et M. Tcheng dans l’une des salles de chimie en 1930.

3 - Miss Cotelle, Miss Perey, Mr Jakimach and Mr Tcheng in one of the chemistry labs in 1930.